|
Guides du Routard
France -
Guides pour voyager
Toutes les
informations pour préparer votre voyage
Guides pour voyager -
Guides du Routard, le guide du voyageur
|
|
|
|
|

 |
Nos meilleures fermes auberges en France
Guide du routard
En ces périodes de doute alimentaire, quoi de plus rassurant que
d’aller déguster des produits fabriqués par les agriculteurs ?
La ferme auberge est un endroit où l’on déguste les produits du terroir
(généralement on n’y dort pas !). C’est la garantie de retrouver sur la
table les bons produits de la ferme.
Ce guide propose une sélection des 250 meilleures adresses de
fermes-auberges, sur 500 actuellement labellisées sur toute la France,
accompagnées de 1 000 adresses où sont vendus les produits gourmands de
notre terroir (vins, fromages, charcuteries, foies gras et dérivés, miels
et confitures et, encore plus insolite, autruches ou escargots).
Ici, pas d’intermédiaire, on passe directement du producteur au
consommateur. Pas d’étoiles, pas de chefs renommés, mais une qualité de
produits irréprochable. Des recettes traditionnelles, issues de la culture
de nos grands-mères, vous feront découvrir la cuisine des régions de
France.
Au programme ? Pintade au chou, lapin au cidre, coq au vin, confit de
canard, potée, aligot, ficelle picarde, canard aux navets…
Bref, un véritable Tour de France culinaire de notre bonne vieille
campagne.
Hachette Tourisme
Le Guide du routard -
Tourisme |












|
|



Hautes-Alpes - 05
Isère - 38
Savoie - 73
Haute-Savoie - 74 |
Alpes - Guide du routard
La nature y joue son charme, déchaînant la
sauvagerie des aiguilles, des chaos et des éboulis pour mieux s'apaiser
dans les alpages immaculés et les neiges éternelles. Sur ces abrupts,
aux couleurs du Grand Nord, la vie se lit en vertical, au fil de balcons
successifs surplombant des abîmes où l'homme, qui s'échine sur ses prés
pentus, reste en contact avec la vie sauvage.
La mystique des cimes, l'amour de l'oxygène se
vivent aussi l'hiver avec les sports de glisse, où l'effort ne se vit
plus dans l'ascension mais dans la descente souvent sublime.
Isère - Grenoble, La Tour-du-Pin et
Vienne
Point culminant :la barre des Ecrins (4 102 m, à la frontière de
l’Isère et des Hautes-Alpes)
Savoie - Chambéry,
Albertville, Saint-Jean-de-Maurienne
Point culminant : La Grande Casse (3 852 m)
La Haute Savoie - Annecy,
Bonneville, Saint-Julien-en-Genevois, Thonon-les-Bains
Point culminant : le Mont-Blanc (4 808 m)
Les Hautes Alpes
Villes principales : Gap, Briançon, Embrun
Hachette Tourisme
Le Guide du routard -
Tourisme |












|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|



|
|
|



Bas-Rhin - 67
Haut-Rhin - 68
Vosges - 88 |
Alsace Vosges -
Guide du routard En passant par
la Lorraine... À l'extrémité de la France, l'Alsace se plaît à afficher
sa différence. Et l'originalité, c'est le credo du routard. Alors,
partez à la rencontre des villages inconnus, des châteaux forts et des
bords du Rhin encore préservés.
En Alsace, il n'y a pas que de sympathiques
cigognes ou des coiffes alsaciennes. Et comme " tout commence et se
termine à une table bien garnie ", l'Alsace vous réserve là aussi bien
des surprises.
Le long des routes sinueuses, on goûte aux
merveilles culinaires d'antan, on sirote l' " Or de la Terre ",
comprenez les sylvaners et les rieslings. L'Alsace est fière de ses
richesses ; on le lui rend bien...
Hachette Tourisme
Le Guide du routard -
Tourisme
|












|
|



Dordogne
- 24
Gironde
- 33
Landes -
40
Lot-et-Garonne - 47
Pyrénées-Atlantiques - 64
|
Aquitaine -
Guide du routard
Ambassadrices du savoir-vivre et de la
bonne chère, le Bordelais et Périgord sont des régions que le voyageur
aborde avec une seule devise en tête : carpe diem (profite du
jour).
Car si la Gironde, la Dordogne et le
Lot-et-Garonne revendiquent depuis longtemps leurs différences, c'est un
art de vivre unique et une divine gastronomie qui les unissent
incontestablement. Pour garder la ligne, prenez-vous pour l'homme de
Cro-Magnon aux grottes de Lascaux, et sortez des sentiers battus en
découvrant les merveilleuses randonnées du Lot-et-Garonne.
Parcourez les Landes, pays d'eau et de
pins, avec ses 106 kilomètres de côtes, la plus grande forêt d'Europe
et la dune du Pyla, la plus haute d'Europe. Partez ensuite en Béarn, ce
petit pays indépendant depuis 6 siècles, qui, des coteaux du Madiran aux
Pyrénées, allie savoir-vivre et caractère bien trempé à l'image du
célèbre roi Henri et de sa poule au pot. (FRANCE)
Hachette Tourisme
Le Guide du routard -
Tourisme |












|
|
|

|
|
|



Ardèche
- 07
Drôme - 26 |
Ardèche - Drôme -
Guide du routard
Des montagnes à hauteur d'Hommes. L'Ardèche, c'est
des gorges évidemment, à découvrir à pied, à cheval ou mieux, en
canoë-kayak. Grottes à pénétrer, avens à découvrir, musées aux richesses
méconnues, une architecture qui fait le grand écart entre les frimas du
Massif central et les cigales de la Provence.
Enfin, pour mettre tout le monde d'accord, une
bonne et franche soupe aux châtaignes.
Entre Alpes et Provence, la Drôme a probablement
du mal à choisir.
La Drôme, c'est avant tout des paysages sans
tapage, harmonieux, sereins, des montagnes à taille humaine... A la
lumière souvent trop dure et trop crue de la Provence, elle oppose une
belle lumière adoucie, des ciels d'un bleu plus tendre. Voici des monts
voluptueux, piémonts aux accents italiens comme en Tricastin et en Drôme
provençale.
Tout ce qui au sud se révèle parfois trop léché,
se découvre ici encore intact ! Quant aux villes, elles sont
raisonnables, délicieusement accueillantes.
Hachette Tourisme
Le Guide du routard
|












|
|



Allier -
03

Cantal -
15

Haute-Loire
- 43

Puy-de-Dôme -
63
Corrèze
-19

Creuse -
23

Haute-Vienne - 87
|
Auvergne - Limousin
-
Guide du Routard
Du feu sous le terroir. Auvergne et Limousin forment
le coeur du Massif central. Ils ne totalisent que sept départements,
mais n'aiment pas qu'on les confonde.
Limoges la Rouge contre Clermont la Noire, la
Creuse champêtre contre les volcans mystiques, Giscard contre Chirac -
la haute Corrèze, attribuée au Limousin, est revendiquée par l'Auvergne
!
Parfois, des gueux, Aurillac languit de
Montpellier, le Velay aspire à Lyon... Seule, l'Auvergne est
passionnément auvergnate. Elle s'arc-boute sur sa mythologie : les
volcans, les hautes terres, les fromages, les festins rustiques à prix
très doux...
Elle incarne, tout comme sa voisine, cette
citadelle de nature et de pâture, d'oxygène et de traditions à laquelle
notre siècle pourrait aspirer. Amis du vert, bouclez vos sacs !
Tourisme -
Le guide du routard
Guide touristique - Tourisme |












 |
|
|

 |
|
|



Cote
d'Or - 21
Nièvre -
58
Saône-et-Loire - 71
Yonne - 89 |
Bourgogne -
Guide du Routard Une région agréablement
enivrante à explorer...
Mosaïque de « pays »ayant chacun ses couleurs, ses
senteurs, sa saveur, la Bourgogne ne se limite pas seulement à Dijon,
Beaune et au palais des Ducs...
Des grandes plaines agricoles autour de Sens aux
noires forêts du Morvan, des opulentes collines verts velouté du
Charolais et du Brionnais à la montagne romantique autour de Mâcon, en
passant par les sublimes fermes de la Bresse, on en a le tournis.
Autant de raisons de s'arrêter aux mille grandes
et petites tables, ferme auberges, délicieuses chambres d'hôtes
jalonnant les chemins de traverse...
Fascinant patrimoine architectural également, avec
ses Vézelay, ses Cluny, ses châteaux ; éblouissant art de vivre,
privilège de toute grande terre de vignes, mais aussi mémoire ouvrière
grâce au Creusot...
On comprend que la Bourgogne n'a ensuite plus
aucun mal à retenir ou faire revenir ses visiteurs. (FRANCE)
Hachette Tourisme
Le Guide du routard -
Tourisme |












 |
|



Côtes
d'Armor - 22
Finistère
- 29
Ille-et-Vilaine
- 35 |
Bretagne du Nord
- Guide du
Routard Quelle différence entre ces noms si
bretonnants comme Plouguerneau, Plouescat, Lesneven, et ces stations
balnéaires de la côte d'Emeraude : Dinard, Saint-Malo, Cancale...
C'est peut-être là l'attrait de la
Bretagne nord. En effet, pour le routard qui entre en Ille-et-Vilaine,
quelle surprise : point d'enclos paroissiaux, point non plus de calvaires.
Patience, car cette région se découvre sur la pointe des pieds : il faut
d'abord admirer les villas de Dinard, l'extraordinaire architecture de
Saint-Malo, puis faire une balade sur les côtes armoricaines, goûter à
la beauté des plages et des landes sauvages.
Et enfin pénétrer, pen ar bed, au bout du
monde, dans un autre pays, où même la signalisation routière est
bilingue. Quoi qu'il en soit, le routard émerveillé par la richesse de
cette région s'entendra toujours dire ici : " Digemer mad ".
Hachette Tourisme
Le Guide du routard -
Tourisme
|












 |
|
|

 |
|
|



Finistère
- 29
Loire-Atlantique - 44
Morbihan
- 56 |
Bretagne du Sud
- Guide du
Routard Nature et charme à l'état brut.
Ouvrez grand vos yeux et laissez-vous surprendre par les diversités
démographiques et géographiques de cette Bretagne légendaire qui a
vaillamment lutté pour conserver intacte la pureté et la force de ses
paysages.
Avec sa campagne séduisante et se interminables
kilomètres de côtes tantôt déchiquetées, tantôt souriantes et
mélancoliques, ses îles aguicheuses, ses richesses archéologiques, le
Sud de la Bretagne ne manque pas d'arguments : de la pointe de la Torche
dans le Finistère au marais breton vendéen, en passant par Belle-Île, la
perle du Morbihan et la marqueterie de petits pays qui caractérise la
Loire-Atlantique, elle offre la vision d'une Bretagne à l'état brut,
sans maquillage ni concession...
Sauvage, violente et belle, la Bretagne du Sud
enthousiasmera indéniablement tous les amoureux de la nature. (FRANCE)
Hachette Tourisme
Le Guide du routard -
Tourisme |












 |
|




Vallée de la Loire et Châteaux
Cher - 18

Indre - 36

Indre
et Loire - 37

Loir-et-Cher
- 41

Loiret -
45
|
Châteaux de la
Loire
De Sancerre aux abords de Nantes, le plus
long des fleuves français, relayé par de multiples affluents, imprime sa
douceur de vivre à des paysages enluminés, droit sortis d’un livre d’heures.
Grasses prairies vert sombre, moissons dorées, coteaux calcaires d’argent
froissé, taillis giboyeux et reflets des saules dans les douves des
châteaux respirent une prospérité tranquille.

Hachette Tourisme
Le Guide du routard -
Tourisme |












 |
|
|

 |
|
|



Corse -
2A 2B |
Corse - Guide
du Routard Un concentré de beauté. Ile
de Beauté, ça ressemble à un slogan touristique et c'est mieux que vrai.
Montagnes de porphyre rouge, pinède et châtaigneraies, calanches
dégringolant dans la mer violette, à deux pas d'une plage déserte...
S'il est une chose dont les corses sont fiers,
c'est de la Corse ! A juste titre ! En vous perdant dans les profondeurs
parfumées du maquis, vous découvrirez des villages rouges perchés sur
des falaises. Attaquant de prodigieux saucissons, vous enchaînerez sur
le " fromage qui marche tout seul " en écoutant d'étranges musiques,
psalmodiées " à l'orientale " dans une langue vieille de 200 ans.
Que d'exotisme pour nous, Latins du Nord ! Nation
ancienne fortifiée par une longue histoire, la Corse a un sacré panache.
Et un tempérament corsé ! Et régulièrement, elle envoie promener les
démons du béton et du fric. C'est pour cela qu'on l'aime. (FRANCE)
Hachette Tourisme
Le Guide du routard -
Tourisme |


|
|



Alpes-Maritimes
- 06
Var - 83 |
Côte d'Azur -
Guide du Routard Pour dépasser les banalités
en tout genre, il faut savoir qu'outre un tourisme exorbitant en été, la
Côte d'Azur s'apparente à la caverne d'Ali Baba... Encore faut-il connaître
la phrase magique !
Mieux vaut partir pendant la basse saison et quitter
le littoral surpeuplé sans tarder, visiter les villages tels Saint-Tropez ou
ceux plus hauts perchés au petit matin, et ne pas hésiter à vagabonder dans
les forêts inconnues aux riches senteurs aromatiques.
Alors les contrastes géographiques vous donneront la
possibilité d'itinéraires géniaux à travers un panel de paysages sans
précédent. Insolents, le bleu du ciel et la luminosité vous réconcilieront
avec les quand dira t on.
Ce n'est pas un hasard si Renoir, Van Gogh, Bonnard,
Cézanne y ont puisé la poésie de ses charmes : la Côte d'Azur brillera
encore longtemps ! (FRANCE)
Hachette Tourisme
Le Guide du routard -
Tourisme |












|
|
|

 |
|
|



Doubs - 25
Jura - 39
Haute-Saône - 70
Territoire
de Belfort - 90
|
Franche-Comté -
Guide du Routard Le paradis du tourisme vert
! Même si c'est un Franc-Comtois qui a écrit La Marseillaise, on le verrait
plutôt bleu-blanc-vert le drapeau de la Franche-Comté !
Bleu d'abord, comme les eaux de cette kyrielle de lacs
qui, dans la Jura, ont mis la mer à la montagne, comme ces mille étangs qui
constellent la Haute-Saône, comme ces facétieuses rivières du Doubs qui
disparaissent ici pour réapparaître là, rebondissant en de multiples
cascades, traçant le chemin dans de profondes vallées.
Blanc ensuite, comme l'hiver que l'on arpente, sur les
hauteurs, à ski de fond ou sur un de ces traîneaux à chiens ramenés du Grand
Nord dans les bagages de Paul-Emile Victor. Blanc comme le lait fourni par
de braves vaches montbéliardes pour produire un superbe fromage (le comté)
dans des fruitières dont le fonctionnement coopératif avait déjà épaté
Victor Hugo ; blanc comme le sel dont l'exploitation a donné naissance à
l'une des plus étonnantes réalisations architecturales du monde : la Saline
royale d'Arc-et-Senans.
Vert enfin comme l'omniprésente forêt, aux sapins si
majestueux qu'on en fait des présidents ; vert comme les feuilles de ces
discrets vignobles qui donnent le nectar, le vin... jaune.
Hachette Tourisme
Le Guide du routard -
Tourisme |












|
|



Guadeloupe (971) |
Guadeloupe -
Saint-Martin - Saint-Barth
Randonnées et plongées
Nous, vous, îles... Une conjugaison de beauté et
de rêve. À l'aspect d'un curieux et gigantesque papillon végétal,
Karukéra comme en la nomme en créole, offre une nature qui décline le
vert à l'infini.
La douceur de ses longues plages blanches ou
noires bordées de mangroves et de cocotiers contraste avec la violence
du vent, de la pluie et des cyclones.
Les îles de la Guadeloupe présentent chacune un
caractère unique, modestes par leur taille mais toujours superbes.
Quant à Saint-Martin, c'est un modèle de
coexistence politique, un espace Schengen avant l'heure, où l'état
français et Pays-Bas ont su faire, outre un paradis fiscal, un endroit
où il fait bon vivre. Saint-Barthélémy, " Saint-Barth " pour les
intimes, ne ressemble à aucune autre îles des caraïbes : devenue un
véritable paradis pour milliardaires, l'île fait, pour éviter le
tourisme de masse, une sélection par l'argent.
Là-bas, on rêve, on se baigne, on prend le
temps... et on se couche tôt. Un programme qui en vaut bien d'autres
tant la nature est belle...
Hachette Tourisme
Le Guide du routard -
Tourisme |












|
|
|
|
|
|



Paris - 75
Yvelines
- 78
Hauts
de Seine - 92
Seine-Saint-Denis - 93
Val-de-Marne - 94
Val-d'Oise - 95
|
Ile-de-France
- Guide du routard
(sauf
départements 77-91)Voici un
ouvrage destinés aux vrais curieux, aux infatigables promeneurs à ceux
qui refusent les idées pré-machées, à ceux pour qui Bobigny n'est pas
seulement un tribunal mais aussi un théâtre, Saint-Denis pas seulement
un Grand Stade mais aussi un remarquable réservoir musical, et Vincennes
pas seulement un hippodrome.
Ces anciens villages longtemps ignorés, qu'on
appelle aujourd'hui banlieues, c'est aussi une mosaïque de peuples venus
avec leurs traditions et leurs croyances, qui travaillent en permanence
le tissu urbain pour forger de nouvelles cultures et réinventer l'art de
vivre ensemble.
Ce guide voudrait leur révéler ce qu'ils ont sous
les yeux, sans toujours l'apprécier ni le connaître. Casser l'esprit de
clocher pour leur ouvrir des chemins vers les banlieues voisines.
Sans oublier les gourmands... les dizaines de
tables décrites sont surprenantes par leur qualité, autant que par leur
atmosphère conviviale. (France)
Hachette Tourisme
Le Guide du routard -
Tourisme |












 |
|


Mauritius

Ile Maurice
|
Ile Maurice - île Rodrigues
Plongées
S’il n’y avait que deux lignes à écrire sur Maurice, ce serait une
variation sur les thèmes de l’eau, du sable et de la lumière.
C’est l’île mer, horizontale, alors faites comme elle, allongez-vous.
Dans vos bagages, maillot, masque, tuba et crème à bronzer. Pour la bière,
pas la peine, on en brasse sur place !
Devant le lagon-aquarium, installez-vous sur le sable et ouvrez grand
vos mirettes, voici les vacances en Technicolor et Panavision. Vous
vouliez du soleil et du repos ? Terminus, tout le monde descend…
Langues : français, anglais, créole, bhojpuri, hindi, tamoul, teleguk,
urdu, hakka.
Hachette Tourisme
Le Guide du routard -
Tourisme
|












|
|



Aude - 11
Gard - 30
Hérault
- 34
Lozère -
48
Pyrénées-Orientales - 66
|
Languedoc -
Roussillon
Entre le mont Lozère et le mont Canigou, un hamac
entre deux montagnes. Le vrai Midi, c'était l'autre.
Le Languedoc-Roussillon se contentait d'être la voie
royale du soleil d'Espagne. Derrière les rambardes de l'autoroute se
profilait une sorte de Midi à demi grillé par le soleil, peuplé de baladins,
où les raisins avaient le goût de la colère et les montagnes un parfum
d'hérésie.
On ne se trompait guère, le Languedoc est une route
qui s' emprunte mais ne se donne pas.
Cette région a cette grâce fonctionnelle des
architectures, c'est le pan oriental de l'arc roman par lequel l'hexagone
enjambe la Méditerranée. Elle dessine une sorte d'amphithéâtre en gradins
ouverts sur le large...
Du port de Narbonne à la foire de Beaucaire, le
Languedoc-Roussillon fut un fameux brasseur d'horizons, qui brilla sur
l'échiquier européen jusqu'aux jours de l'annexion française. Vous
connaissiez Nîmes, Carcassonne, Collioure et les châteaux cathares, mais des
émotions aussi riches vous attendent à Perpignan, Pézenas, Uzès, dans les
nids d'aigle du Minervois, les hauts pâturages de Cerdagne ou les roselières
de Camargue. (FRANCE)
Hachette Tourisme
Le Guide du routard -
Tourisme |












|
|
|
















|
|
|
|
|
|
|


Martinique
- 972 |
Martinique,
Dominique, Sainte-Lucie
Randonnées et
plongées
À la rencontre du « paradis terrestre ». Une île
de carte postale, qui sait amadouer le visiteur grâce à ses plages de
sable blond pour mieux lui faire découvrir ensuite ses richesses
intérieures.
La Martinique possède bien des atouts, notamment
celui de marier l'inconciliable : sucre et rhum, pluie et soleil, bleus
qui font mal aux yeux et vert tendre...
Une fois mis au rancart le paradis des brochures,
la petite France des cocotiers et la fiction des braves bougres sans
soucis, la réalité antillaise fascine, bouleverse, éveille.
La Dominique, île d'aventure qui dégage un parfum
de mystère, comme à l'abri de la civilisation moderne et des violences
climatiques, vous accueille pour la plongée, les baleines, la nature.
Randonnées interminables également au programme
dans l'île « Sous-le-vent » : Sainte Lucie. Réputée aussi pour sa vie
nocturne, précipitez-vous pour la soca et les street parties !
Hachette Tourisme
Le Guide du routard -
Tourisme |












|
|
|

 |
|
|



Bouches-du-Rhône
|
Marseille - Guide du Routard
Avec le plan de la ville
de Marseille
Depuis les terrasses de la basilique de Notre-Dame de
la Garde, qui domine et veille sur la cité, Marseille offre au regard une
mosaïque inattendue de constructions et de monuments.
Près du port, les tours de l'abbaye de Saint-Victor abritent les cryptes
qui ont vu naître la chrétienté en Provence. Dans toute la ville s'élèvent
les architectures triomphales du XIX siècle qui lui donnèrent un nouveau
faste, des colonnes du Palais de la Bourse aux nobles façades de la
Préfecture, jusqu'aux fontaines du Palais Longchamp.
Marseille et ses plages. Sur 40 km de rivages, de
Corbière au nord à Port Pin au sud, l'embarras du choix : du sable fin ou
des galets? Une crique rocheuse à l'abri des regards ou de vastes espaces
bordés de gazon ? Un jour le Prado, le lendemain les
Calanques.
Marseille et ses ports. De Corbière à Callelongue,
37 km de côtes, de multiples échancrures taillées par la mer où l'homme,
depuis l'antiquité, a trouvé refuge. Il s'est installé pour y vivre de sa
pêche, de son commerce, de ses passions : le Vieux Port, bien sûr, l'âme de
Marseille, mais d'autres aussi plus modestes ou secrets, moins exubérants ou
plus laborieux. A chaque port de sa vie, son caractère: prenez le temps de
les découvrir, de les rencontrer.
Editeur : Hachette tourisme
Guide du routard - Voyage |












 |
|



Ariège -
09

Haute-Garonne
- 31

Gers - 32

Gironde
- 33

Landes -
40

Pyrénées-Atlantiques
- 64

Hautes-pyrénées 65

Tarn-et-Garonne
- 82
|
Pyrénées Gascogne et Pays toulousain
Guide du Routard
Philippe GloaguenLa Gascogne est une province du sud-ouest de la
France.
Elle comprend les départements des Landes, du
Gers et des Hautes-Pyrénées, et en partie ceux du
Lot-et-Garonne, du Tarn-et-Garonne, de la
Haute-Garonne, de l'Ariège, des
Pyrénées-Atlantiques et de la Gironde.
Le Val d'Aran, bien qu'appartenant à l'État espagnol, fait partie
historiquement et linguistiquement de la Gascogne.
Les habitants de ces vieilles fermes sont
de véritables personnages et cette région c’est un peu l’Italie
française... à chaque province sa couleur !
La sphère d'influence de ce royaume n'est
autre que " la ville rose ", Toulouse, vieille ville toute jeune,
musclée par sa technologie de pointe, son opéra, son université, d'une
énergie débordante. (FRANCE)
Hachette Tourisme
Le Guide du routard -
Tourisme |












|
|



Ariège -
09

Aveyron
- 12

Haute-Garonne
- 31

Gers - 32

Lot - 46

Hautes-pyrénées
- 65

Tarn - 81

Tarn-et-Garonne
- 82
|
Midi - Pyrénées - Le Routard
Si le bonheur n'est pas dans le pré, il
n'est pas loin !
Huit départements, c’est presque un pays.
La région
Midi-Pyrénées n’a ni le monopole du Midi, ni celui des Pyrénées, c’est
le Rouergue et le Quercy, une partie du Languedoc, une bonne tranche de
Gascogne, un bout d’Aubrac et quelques vallées des Pyrénées.
Si
certaines collines de l’Ariège, du Lot, de l’Aveyron, du Gers et les
montagnes s’apparentent bel et bien au désert français, les plaines
échappent aux stéréotypes du Midi calciné. Des hommes s’activent
dans les champs de blé, les oies se dandinent devant les fermes moussues
aux toits roux.
Les habitants de ces vieilles fermes sont
de véritables personnages et cette région c’est un peu l’Italie
française... à chaque province sa couleur !
La sphère d'influence de ce royaume n'est
autre que " la ville rose ", Toulouse, vieille ville toute jeune,
musclée par sa technologie de pointe, son opéra, son université, d'une
énergie débordante. (FRANCE)
Hachette Tourisme
Le Guide du routard -
Tourisme
|












|
|
|

 |
|
|



Nord - 59
Pas-de-Calais - 62
|
Nord -
Pas-de-Calais - Guide du routard
Des centaines
de réductions
Allez vous frotter à la chaleur humaine du Nord.
À propos du Nord-Pas-de-Calais grouillent des
images rouillées de ruines industrielles autour de cheminées qui ne
crachent que du vide, de ports battus par des vents trop forts, et de
villes noyées dans les brumes. Images réductrices parce que le
Nord-Pas-de-Calais c'est aussi et c'est surtout les moulins qui
accueillent des quatre bras, les beffrois des moyens âges qui
carillonnent les heures, les bocages de l'Artois, les cathédrales
immobiles de vie portant la foi des bourgeois et des charbonniers.
Et c'est le sable le plus fin qui soit le long des
grèves et des dunes de Malo et de la côte d'Opale.
Et c'est Lille et ses rues plus âgées qu'elle, les
falaises du cap Gris-nez, l'Avesnois qui sent la Normandie et la fagne
qui sent la Suisse.
Quant à la chaleur humaine, les gens du Nord
brûlent. (FRANCE)
Hachette Tourisme
Le Guide du routard -
Tourisme |












|
|



Calvados
- 14
Eure - 27
Manche
- 50
Orne -
61
Seine Maritime
- 76 |
Normandie - Guide du routard
Des centaines
de réductions
La Normandie : des ports débordant de charme (Honfleur, Barfleur),
l'inimitable silhouette du Mont-Saint-Michel, une litanie de stations
balnéaires qui traversent les siècles sans se départir de leur
élégance (Deauville, Cabourg, Granville).
Et le cimetière américain
d'Omaha Beach à Saint-Lô, "capitale des ruines", permet de ne
pas oublier que cette région a été marquée dans sa terre et dans sa
chair pour que l'Europe recouvre sa liberté.
Qui n'a jamais goûté la mélancolie de Cabourg
l'hiver ? Qui ne connaît ces restaurants nappés de carreaux rouges, ces
fromages trois-étoiles et ces tartes joufflues ? Qui n'a rêvé devant ces
manoirs en pain d'épices et le miroitement gracieux du fleuve où les
péniches glissent dans la brume ?
La Normandie, c'est tout cela. Et bien autre
chose... Une puissance agricole par exemple ; et puis, sous sa couette
verte à impressions pommiers en fleur, la Normandie cache un cortège de
petites industries scrupuleuses et de zones pétrochimiques, d'immenses
propriétés chimiques, d'immenses propriétés laitières et des banlieues
ouvrières qui dessinent la Normandie vivante, intense, adulte...
Et encore : l'opacité du bocage , les landes
cotentinoises blanchies par le sel, l'épopée vraie des sagas
scandinaves, l'explosion des rouleaux atlantiques à la Hague...
Une tout autre Normandie, exotique et romantique
sur laquelle veille au loin la silhouette mystique du
Mont-Saint-Michel... (France)
Hachette Tourisme
Le Guide du routard -
Tourisme
|












|
|
|
|
|
|



Paris - 75
|
Paris - Guide du routard
Des centaines
de réductions
Bienvenue dans la plus belle ville du monde ! Ville
magique, aimante et aimant, Paris attire les regards et provoque bien de
coups de foudre. Immense théâtre dont tous les parisiens sont les acteurs,
on y vient pour flâner, se perdre avec délectation dans les ruelles du
Marais ou les recoins du Louvre.
Il faut humer l'atmosphère des musées, des cafés et
des théâtres pour appréhender la vie parisienne dans son ensemble. Il est
tout aussi capital de l'arpenter en lisant son histoire car de l'eau a
coulé sous les ponts de la Seine et le visage de Paris a beaucoup changé
ces dernières décennies.
Relisez quelques-uns des bouquins qui parlent si
bien de la "Ville Lumière", assis sur un banc public, banc public. Les
enfants qu'ils soient terribles ou qu'ils viennent du paradis existent bel
et bien et pas que sur "l'écran noir de vos nuits blanches"...
La fête est toujours d'actualité et le couvert servi
à tout heure ! Et la magie de Paris brillera longtemps dans vos yeux...
(FRANCE)
Hachette Tourisme
Le Guide du routard -
Tourisme |

 |
|



Paris - 75
|
Paris - Week-ends autour de Paris
Des centaines
de réductions
Des week-ends capitaux pêchés par le Routard ! Parce
que les week-ends sont capitaux, ce guide s'adresse à vous, aventuriers au
moyen cours, curieux de ce qui se passe autour de la grande reine et
avides de changement d'air, de découvertes et de calme. Le périmètre
exploré est fonction du temps accordé aux flâneries des jours en "e" mais
libre à vous d'élargir le cercle... ou de repérer un bon coin pour les
vacances.
Du très chic Chantilly avec ses courses de
chevaux au pittoresque Provins au décor médiéval épargné par
l'industrialisation, en passant par les vallées de Chevreuse ou de
l'Yonne, le "Routard" a répertorié les meilleurs plans. Balades en forêt,
visites de monuments grandioses ou de trésors cachés, parcs d'attractions
ou parcours culturels, le "Routard" choisit pour vous les activités et
découvertes les plus variées et les plus passionnantes.
Hôtels à tous prix, restos de charme,
adresses utiles, itinéraires à suivre.
Hachette Tourisme
Le Guide du routard -
Tourisme
|

 |
|



Pyrénées Atlantique - 64
|
Pays Basque - Guide du routard
(FRANCE ESPAGNE)
Euskadi et Navarre + Béarn
Comprendre le Pays
basque, c'est comprendre cette alchimie subtile qui unit la langue,
l'homme et la terre.
Le voyageur se laisse dès l'abord prendre au piège
administratif. Il va parler de Pays basque « français » ou « espagnol ».
Il lui faudra du temps pour admettre qu'il n'y a là qu'un vernis et que
les horaires ou la numérotation téléphonique peuvent être différents
sans que pour autant l'essence soit dissemblable. Alors, il ne dira plus
« en France » mais « en Iparralde » (au nord), ni « en Espagne », mais «
en Hegoalde » (au sud) ou plus généralement « de l'autre côté ».
Il
n'hésitera plus à quitter les stations internationalisées de la côte
pour aller à la découverte des villages de la montagne. Et même les
bistrots populaires des villes prolétaires deviendront des chaudrons où
s'élaborent les recettes de l'amitié.
Le routard a essayé de vous donner
les clefs du Pays Basque. Elles ouvrent les portes d'une terre belle
comme le jardin d'Eden et le coeur d'un peuple façonné par l'Eternité.
(FRANCE)
Hachette Tourisme
Le Guide du routard -
Tourisme |













|
|
|
|
|
|



Loire-Atlantique - 44
Maine-et-Loire - 49
Mayenne - 53
Sarthe
-72
Vendée - 85
|
Pays de la Loire
Guide du routardLa Loire tamise et
unifie ses terres dans un cortège de douceurs.
Un bout de Poitou, deux tronçons de Maine, un rejet
de Bretagne et une bonne dose d’Anjou... Avant son grand plongeon dans
l’océan, la Loire les accommode à sa sauce – longue en bouche – pour
offrir un résumé délectable de la France de l’Ouest : montagnettes et
marais, forets moelleuses et coteaux à salades, donjons rongés de lierre.
L’équilibre étant ici celui des contraires, le
cortège des douceurs – sablé nantais, brioches vendéennes et grands vins
moelleux – n’occulte pas toujours un passé dramatique, traversé par les
guerres de Vendée et le commerce nantais des esclaves...
De la vallée de la Mayenne à l'abbaye bénédictine
de Solesmes qui domine le cours de la Sarthe, de Nantes la lumineuse, où
l'océan s'annonce déjà comme une promesse, aux chantiers navals de
Saint-Nazaire, découvrir le Pays de Loire à la faveur de l'automne.
Hachette Tourisme
Le Guide du routard -
Tourisme |













|
|



Charente
- 16

Charente-Maritime - 17

Deux-Sèvres
- 79

Vienne -
86
|
Poitou - Charentes Des centaines
de réductions
Une région futuriste qui porte ses traditions au
creux de la main.
Cette région a sa propre jungle bocagère, le
Marais Poitevin, ce " pays du grand silence vert ", elle est aussi le
creuset de l'art roman sur les chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle
dans les Deux-Sèvres, elle porte l'imaginaire au creux de la main avec
le Futuroscope dans la Vienne, région rurale et secrète, possède une
façade océanique et un superbe archipel avec la Charente-maritime et
déploie en Charente son patchwork de micros régions au goût prononcé
pour le cognac et les escargots.
Autrement dit, elle est capable de vous charmer
au-delà de toute attente... (FRANCE)
Hachette Tourisme
Le Guide du routard -
Tourisme
|












|
|
|
|
|
|



Bouches-du-Rhône - 13
Vaucluse
- 84 |
Provence -
Guide du routard Des
centaines de réductions
Les années 90 avaient chassé l'image du farniente,
de la douceur de vivre du temps de Marius, de César et des autres, pour
mettre en avant ces trois mots d'ordre : " activité ", " efficacité ", "
rentabilité ".
Aujourd'hui, la Provence a su regagner son image
et l'on vient de loin pour photographier cette Provence éternelle, celle
que Peter Mayle a racontée avec humour, celle que Van Gogh ou Renoir ont
« imaginée »...
C'est ce pays des chevaux blancs et des taureaux
noirs, des olives et du pastis, des falaises ocre du Roussillon et des
roches blanches des Alpilles, des vieilles villes aux tuiles rondes et
des fontaines moussues que nous vous invitons à (re)découvrir.
Marchés et fêtes hors du temps, bonnes tables et
hôtes charmants, le tout sur un fond de ciel bleu et de chants de
cigales, que demander de plus ? (FRANCE)
Hachette Tourisme
Le Guide du routard -
Tourisme
|












|
|



|
Chambres d'hôtes
Guide du Routard
Remis à jour chaque année. Plus de 1700 adresses
dont 157 nouveautés
- 1411 chambres d'hôte
- 212 fermes auberge
- 111 gîtes ruraux et gîtes d'étapes
Alsace - Aquitaine - Auvergne - Bourgogne -
Bretagne - Centre - Champagne - Ardenne - Corse - Franche-Comté - Ile de
France - Languedoc-Roussillon - Limousin - Lorraine - Midi-Pyrénées -
Nord-Pas de Calais - Basse-Normandie - Haute-Normandie - Pays de Loire -
Picardie - Poitou-Charentes - Provence - Alpes - Cote d'Azur - Rhône-Alpes
Pour vous permettre de choisir votre hébergement en fonction de vos
goûts, en fin de volume un index thématique détaillant :
- les endroits proposant une piscine
- les dégustations de produits sur place, trésors de gastronomie et
d'œnologie
- les activités sportives
- les adresses insolites
Pour mieux vous situer, 22 cartes régionales avec toutes nos adresses
positionnées.
Plus de 700 adresses signalées par un logo vous accordent une
réduction de 10 % sur le prix d'un séjour de 2
nuits consécutives minimum sur présentation de ce guide (hors repas,
pendant toute l'année 2004 sauf juillet-août).
Hachette Tourisme
Le Guide du routard -
Tourisme |












|
|
|
|
|
|
|
|
Guides du Routard
-
Dom-Tom - Guides de
Voyages
Les départements d'outre-mer
- Les territoires d'outre-mer
Guides pour voyager -
Petit Futé, le guide du voyageur
|
|
|
|
|


La Réunion
- 974
|
La Réunion
- Le Guide du Routard
La Réunion, c’est l’île verticale, l’île montagne.
Amis des randonnées au long cours, des balades en forêt, des baignades
dans les bassins d’eau douce et des nuits dans les chaleureux gîtes de
montagne, vous êtes arrivés.
Quel contraste entre la folle exubérance d’une
nature souveraine qui impose sa loi au centre de l’île et cette terre
plus aride sur les pentes de la Fournaise un peu plus au sud.
L’autre richesse de l’île, c’est sa population et ses traditions,
forte d’un métissage étonnant venu des quatre coins de l’océan Indien :
Africains, Blancs, Indiens, Tamouls, Malgaches, Comoriens et aussi
Chinois se sont retrouvés ici pour faire revivre leurs traditions et en
créer de nouvelles. Sans oublier les habitants des Hauts, tellement
séduisants avec leurs cases fleuries, leur cuisine épicée, leurs
coutumes, leurs redoutables punchs et leur accent chantant.
Hachette Tourisme
Le Guide du routard -
Tourisme
|












|
|
|
|
|
|
|

|
|
|
|
 |
|
 |
|
|